NORMAS DE USO DEL GIMNASIO

  • Deben respetarse los horarios de apertura y cierre del gimnasio.
  • Es obligatorio el uso de toalla personal como medida de higiene a fin de evitar posibles contagios y el deterioro de las máquinas.
  • Está prohibido el uso de este gimnasio a menores de 18 años permitiendo a los mayores de 14 años siempre y cuando estén acompañados de un adulto.
  • Una vez finalizado el ejercicio, las máquinas deben quedar limpias y disponibles para el resto de los usuarios de los apartamentos.
  • En beneficio de todos, se ruega colocar el material deportivo en su lugar correspondiente al terminar el entrenamiento. En este sentido, se ruega el máximo cuidado con el material a fin de evitar un deterioro prematuro.
  • Está totalmente prohibido escuchar música sin uso de cascos individuales.
  • El aire acondicionado tiene que ser apagado una vez terminada su actividad física.
  • En caso de duda o avería, rogamos lo comunique a recepción.
  • Está totalmente prohibido fumar en la sala

RULES FOR USE OF THE GYM

  • The opening and closing times of the gym must be respected.

  • It is mandatory to use a personal towel as a hygiene measure in order to avoid possible infections and the deterioration of the machines.

  • The use of this gym is prohibited to persons under 18 years of age, allowing those over 14 years of age as long as they are accompanied by an adult.

  • Once the exercise is finished, the machines must be clean and available to the rest of the users of the apartments.

  • For the benefit of all, please place the sports equipment in its corresponding place at the end of the training. In this regard, the utmost care is requested with the material in order to avoid premature deterioration.

  • It is totally forbidden to listen to music without the use of individual headphones.

  • The air conditioner has to be turned off once your physical activity is over.

  • In case of doubt or breakdown, please notify reception.

  • It is totally forbidden to smoke in the room

NORMAS GENERALES ZONA DE AGUA

INFORMACIÓN AL PÚBLICO

  • Horario de apertura de la zona de aguas: 10:00h a 17:00h
  • La zona de aguas no dispone de socorrista.
  • Los aseos se encuentran en la terraza Ático HO.
  • En este establecimiento no existen vestuarios
  • Teléfono de urgencias: 112
  • Hospital Torrecárdenas. Dirección: Calle Hermandad de Donantes de Sangre S/N 04009 Almería. Teléfono 950016000.
  • Las fichas de los productos químicos, los análisis y materiales sobre prevención de accidentes y protección solar se pueden solicitar al personal.

 

NORMAS GENERALES DE USO DE LA ZONA DE AGUA

ES OBLIGATORIO

  • La zona habilitada para los clientes de los apartamentos durante el horario de baño será la de tumbonas y hamacas
  • Ducharse antes del baño.
  • Seguir las indicaciones del personal del establecimiento  y respetar las normas de seguridad de la instalación.
  • Respetar a los demás usuarios.
  • Que los niños que no saben nadar lleven un dispositivo (chaleco, burbuja, etc.) adaptado a cada edad, que favorezca la flotabilidad y que mantenga su cabeza fuera del agua.

NO SE PERMITE

  • Andar descalzo y en traje de baño por la zona de mesas de la terraza Ático HO.
  • La entrada a los menores de 14 años, en horario de baño libre, si no van acompañados de una persona adulta.
  • La entrada de animales, excepto en casos especiales, como los perros guía.
  • El uso de objetos (pelotas, objetos hinchables, etc.) que puedan suponer un riesgo o molestia para los usuarios.
  • Correr ni empujar. Hay que circular andando.
  • Tirarse a la zona de aguas.
  • Los juegos peligrosos dentro del agua, como hundir a otra persona.
  • El acceso a la zona de baño de personas que sufran enfermedades dérmicas infectocontagiosas. En caso de duda la Dirección podrá exigir la prestación de un certificado médico.
  • Comer.
  • Consumir bebidas propias que no sean suministradas por neustro servicio de Ático HO.
  • No se permite utilizar las toallas de los apartamentos para la zona de aguas ni para la playa.

SE RECOMIENDA

  • El uso de zapatillas de baño.
  • Que los niños estén controlados en todo momento por una persona adulta, cuando se encuentren dentro del agua o alrededor de la zona de aguas.
  • Respetar un mínimo de dos horas después de las comidas y antes de bañarse.
  • No entrar de golpe en el agua al bañarse por primera vez, después de comer o después de haber tomado mucho rato el sol o de haber hecho un ejercicio físico intenso.

 

GENERAL RULES OF USE OF THE WATER AREA

INFORMATION TO THE PUBLIC

  • Opening hours of the water area: 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
  • The water area does not have a lifeguard.
  • The toilets are located in Ático HO.
  • There are no changing rooms in this establishment.
  • Emergency telephone number: 112
  • Torrecárdenas Hospital. Address: Calle Hermandad de Donantes de Sangre S / N 04009 Almería. Telephone 950016000.
  • Datasheets for chemicals, analyzes and materials on accident prevention and sun protection can be requested from the staff.

GENERAL RULES FOR THE USE OF THE WATER AREA

IT IS MANDATORY

  • The area enabled for the clients of the apartments during bathing hours will be that of sun loungers and hammocks.
  • Shower before bathing.
  • Follow the instructions of the establishment’s staff
  • Respect the installation’s safety regulations.
  • Respect other users.
  • That children who cannot swim wear a device (vest, bubble, etc.) adapted to each age, which favors buoyancy and keeps their head above water.

NOT ALLOWED

  • Walking barefoot and in a bathing suit around the table area of ​​the Ático HO terrace.
  • Admission to children under 14 years of age, during free bathing hours, if they are not accompanied by an adult.
  • The entry of animals, except in special cases, such as guide dogs.
  • The use of objects (balls, inflatable objects, etc.) that may pose a risk or annoyance to users.
  • Run or push. You have to walk.
  • Jump into the water area.
  • Dangerous games in the water, such as sinking another person.
  • Access to the bathing area for people suffering from infectious skin diseases. In case of doubt, the Management may require the provision of a medical certificate.
  • Eat.
  • Consume own drinks that are not supplied by our Ático HO service. It is not allowed to use the towels of the apartments for the water area or for the beach.

IT IS RECOMMENDED

  • The use of bath slippers.
  • Children are controlled at all times by an adult, when they are in the water or around the water area.
  • Respect a minimum of two hours after meals and before bathing.
  • Do not jump into the water when bathing for the first time, after eating or after sunbathing for a long time or doing intense physical exercise.